塔拉德和他的小伙伴们，凭借马好，终于狼狈不堪地逃过了荷兰骑兵的追击。然后，他们打马向东南方向逃跑。
也是他们运气好，荷兰人现在的主力，都集中在兹沃勒和荷兰南部，东南地区的兵力，基本被抽调干净了，只留下少量步兵守卫，根本拿骑着阿拉伯马的塔拉德等人没办法。所以，才让他们狼狈地逃进德意志境内。
塔拉德心里很忐忑，这次任务失败，不知道阿方索会怎么怪罪的。他们也不敢跑路，因为他们的家人，都在撒丁岛上呢。
因此，塔拉德等人，硬着头皮，经过德意志南部和意大利，回到了撒丁岛……
“大公，属下办事不力，请大公责罚！”塔拉德半跪在阿方索面前，忐忑地等待阿方索的处置。
“把你路上遇到的情况说一遍。”阿方索虽然很可惜这次没能成功，但并不气馁。他知道，让塔拉德等人带着天花病人横穿半个荷兰，的确难度挺大的。
……
塔拉德详细地把一路上的情况说了，阿方索思考了半天，然后叹了口气：
“不怪你，塔拉德，是咱们都没经验啊！30个小伙子战时出现在人家后方，他们不怀疑就怪了。看来，下次出手，得高点化妆，比如↖，，化妆成老头子之类的。甚至，可以带几个女人。嗯，你去挑几个长相一般的女孩，训练他们格斗技巧，作为你们的队员。”
“大公，要女人做什么？女人力气小啊！”塔拉德很不解。
“笨蛋，你们这次暴露，就是因为全是青壮男人，不像正常的车队，倒想是军队或黑势力，人家这才怀疑你们的。”阿方索不爽地骂道。
“哦……大公英明！”塔拉德想了想，还真是这么回事，于是奉上一记马屁。
“还有，我会找个化妆的人才，叫你们化妆。下次出任务，要保证你们中部分人化妆成老头和中年人，不要都是青壮的打扮，太显眼。”
“是，属下告退！”塔拉德又行了个礼。
“去吧！”
……
波兰，库尔兰地区……
波兰和瑞典，目前正在边打边谈。
双方都想停止战争，但又都不想退让太多。所以，一边谈判，一边在战场上给对方颜色看。
但对波兰极为不利的是，瑞典人搞到了阿方索搞出来的燧发枪新式填装技术……
事情是这样的，英国人很支持瑞典，并期待他们尽快结束和波兰的战争，然后干涉德意志事务。于是，英国政府号召英格兰雇佣兵去瑞典军中服务。
恰巧，一个在荷兰军中服役的英国雇佣兵，在受伤后回国养伤。伤好后，他也加入到了奔赴瑞典的行列中。
这个雇佣兵是个火枪手，受伤也是因为在排队枪毙中中弹的。荷兰人在盗取了华伦斯坦军中的燧发枪填装技术后，在火枪手中进行了推广。这个英国雇佣兵，于是就学到了用皮革或者泡过油纸的亚麻布包裹小一点的铅弹装填的先进技术。
他到了瑞典后，也把这个技术带到了瑞军中……
这个时候，瑞典已经开始推广燧发枪。但是，瑞典军队的装填技术还是很落后，用送弹棍把铅弹捶进枪管中，很是麻烦。尽管采用了定装火药这样先进的设置。但是，因为敲打铅弹麻烦，瑞军火枪手，一般要花费一分钟以上，才能装填一发子弹。
所以，在看到这个英国火枪手30秒装一发，大家都非常好奇。于是，事情就传开了。
这事传到了古斯塔夫二世的耳朵里，引起了古二爷的高度重视。经过当场实验，古二爷发现这种装填技术当真妙不可言，可以提高一倍的装填速度。所以，古二爷果断下令全面推广这种新的装填技术，并为此让工匠们给火枪手大规模修改“造弹器”，改小铅弹直径。此外，他紧急命令，国内调集大量的皮革过来，用来包裹铅弹。
在调整完毕后，瑞军的火力提高了一倍。原本还能和瑞军对攻的波兰军队，一下子被打得抬不起头来。
于是，波兰军队节节败退，并损失了很多翼骑兵。瓦迪斯瓦夫王子，不得不命令军队固守坚城，不在到野外浪战。
本来，野外是波兰骑兵的天下，但随着瑞典人获得新式装填技术，竟然硬生生把波兰军队逼进了城里。
最终，波兰人眼看不好，于是在谈判桌上做了让步……
原本，波兰是要求瑞典人完全退出波罗的海东岸地区的。比如眼下被瑞典人占领的利沃尼亚地区，和库尔兰北半部地区。
但瑞典军的突然雄起，打了波兰人一个措手不及。波兰人经过商讨，决定让步。因为，波兰南边还有大批的哥萨克等待镇压呢。
最终，波瑞双方签署协议，将利沃尼亚地区割让给瑞典。至于库尔兰北部地区，波兰人则花费价值80万杜卡特的金钱，赎回库尔兰北部地区，并换取瑞典5年停战的承诺。
之后，瑞典大军回国休整。而波兰大军，则开赴南方，打算镇压扎波罗热哥萨克……
