自助餐厅，对于薇奥莱特来说简直就是天堂，在这里她除了可以慰藉饱受煎熬的胃还可以和福克斯中学的女孩们有段美好的时光。如果她们不对自己的食量大惊小怪就更好了，在那么多双眼睛高压注视下，薇奥莱特总是不得不放弃吃第二盘牛排的野望。
然而，今天不同，卡伦家的人回来了，爱丽丝从来都不会对她旺盛的食欲做一些自以为是的评价——
“噢，薇奥，如果我是你，我就不会一味的夹牛排了，为什么不来点蔬菜沙拉，这能让我们能够穿上自己喜欢的衣服。”明明只有胸部很丰满却永远不满意自己身材的杰西卡建议道。
薇奥莱特一脸赞许的猛点头，囫囵吞枣的吞下一口牛排，草原上的狮子只吃草可是跑不动的，而且不吃肉的狮子毛色可漂亮不到哪里去。
“小薇，如果你真的那么饿的话，为何不分两次装呢，其实你并不需要这么多，不是吗？”安吉拉托了托鼻梁上的黑框眼镜，非常理性的分析道，她想以另外一种方式劝说薇奥莱特。
薇奥莱特手一抖，与酱汁混合得恰到好处的肉排稳稳的落到了光滑的盘子上，肉山达成，边缘处几滴肉排滴落而下的汁液分外醒目。
安吉拉，其实她真的需要吃这么多，而且她已经分两次装了，虽然她第二盘的野望往往是空谈。
薇奥莱特照例把盘子堆得小山高，在一众目瞪口呆中往卡伦家的桌子走去。卡伦家的人从来不会对她吃多少发表任何意见，因为罗莎莉只会无视她，艾美特则每次都会问她对餐厅牛排的看法，一副跃跃欲试的样子。
最奇怪的是贾斯帕，他会像看一块牛排一样看着薇奥莱特，这可能算是比较正常的眼光了？
卡伦家的桌子是整间餐厅最闪亮的存在，一家人都散发着与这所中学乃至整个福克斯格格不入的高贵冷艳的气质，但只要精灵女王在那里，薇奥莱特刀山火海都敢闯。
薇奥莱特顶着罗莎莉的慑人目光，拉开凳子坐了下来，并且开始每天一次的问候与诱拐，爱丽丝也照例拒绝了她。
薇奥莱特也不纠缠，如果爱丽丝轻易答应她，她就不是全镇人民口中难以亲近的卡伦了。
从盛满了牛排的盘子抽出一个新的盘子，薇奥莱特以迅雷不及掩耳之势一叉子猛扎下去，叉起一块牛排移到另外一个盘子上，切成小块，塞进嘴里，细细咀嚼吞咽，动作一次呵成，很快一座牛排山就以肉眼可见的速度消失了。
这也是为什么艾美特频频询问薇奥莱特牛排味道如何的原因，看着她吃得这么津津有味，任谁也会忍不住想要尝一尝。可惜每次蠢蠢欲动都终结在罗莎莉的冷哼声中，艾美特蔫了吧唧的坐回位置上，像一只被训斥过的阿拉斯加，委屈极了。
薇奥莱特有想过把盘中的牛排分给他的，毕竟她有很多，不分一点实在太过意不去了。而她的好心同样终结在罗莎莉的冷哼之下，成了第二只蔫了吧唧的阿拉斯加，不过她比艾美特幸运，她还有牛排＼（⌒⌒）／
消灭掉一盘牛排，薇奥莱特意犹未尽的舔掉唇瓣上的酱汁，脑袋左顾右盼，瞅着食物区，待人少点时再去捡第二盘。
薇奥莱特顺利搬回第二盘牛排时，她文明史的同桌才出现在餐桌上，她还以为爱德华又打算不吃饭了。因为在同学们的描述中，卡伦家非常挑吃，他们宁愿饿一顿也不愿多吃一口餐厅的饭菜。
“你怎么来晚了？”薇奥莱特打了声招呼，又埋头与肉山作战，他没注意到爱德华脸上还未退却的不耐。
早就从爱丽丝口中得知爱德华是怎么走过来的卡伦们则不约而同的笑了，爱丽丝声音如夜莺般低回婉转，节奏轻快的唱到：“盖因他是卡伦中唯一的单身汉。”
“美好地日子即将来临！”艾美特按着爱丽丝的节奏揶揄道。
“幸运女神将会来到自己身边。”贾斯帕说话也不再僵硬，浅金的瞳孔满含戏谑。
“亲爱的王子殿下，可否与之共舞一曲？”罗莎莉抱胸挑了挑眉。
“所以到底是怎么回事？”卡伦们难得如此亢奋，薇奥莱特也不禁好奇起来。
“如果桌子上的食物不能使你们闭上嘴巴，我不介意给你们每人来一份肉山，那么，薇奥，你现在是第几盘，第三、第四？”爱德华阴测测的说道。
过度浪费也是会被餐厅职工拿着锅铲撵出去的，而卡伦们因为某些原因特别受他们青睐，所以处理食物时一向格外小心。一份肉山的话，想要做得不露痕迹实在有点困难。
卡伦们识相的停止了玩闹朝爱德华做了个鬼脸，被厨师拿着擀面棍轰出去可不是什么美好的体验。
“其实我可以再来一盘的。”薇奥莱特弱弱的冒出一句话。
爱德华脑袋挂满了黑线，他确定薇奥莱特不是在开玩笑后，果然说到做到离开了座位。
“亲爱的们，赶紧八一八，必须够劲爆。”这次她可是下重本了，她胃口再大也塞不下三盘牛排的，薇奥莱特眼睛里乒呤乓呤的冒着八卦的火花。
原来福克斯中学的圣诞节舞会即将来临了，按照往年的惯例圣诞节舞会是男生邀请女生做舞伴的，春季舞会则倒过来，女生邀请男生。
作为卡伦家最美型又是硕果仅存的单身汉，爱德华一直是学校里所有雌性生物追逐的对象，但这一切都只是台面下的，众所周知卡伦家的人不与外人来往，吃过爱德华闭门羹的可不在少数，久而久之，女性同胞们只能在私底下讨论这裹在寒冰中的王子了。
但圣诞舞会终究是不同的，爱德华再冷淡，女性同胞们仍然无法抗拒的保留着对他的微弱幻想。
况且今年也有了不同，铁桶一般的卡伦家多了个外人，尽管薇奥莱特看似和爱丽丝关系比较好，但大多数人认为薇奥莱特绝对是醉翁之意不在酒，各家的女孩暗地里不知扯破了多少手绢，怨只怨自己没想到曲线救国这么个招。
薇奥莱特走近卡伦家敲响了全镇少女的警钟，致使她们燃起了拿下爱德华舞伴位置的雄心壮志。于是，爱德华从教室到饭堂的短短距离不知遭到了多少次围堵拦截。
听腻了她们隐藏在娇羞的表白下将他当做战利品的心声，爱德华本就冷硬的脸越发严寒，终于在一个女生说话前将她吓跑，无人再敢捋老虎须才顺利到达了饭堂。
“怪不得今天饭堂里的女生都少了很多。”杰西卡今早也意志坚定的非要坐在迈克旁边不可。薇奥莱特恍然大悟。
“薇奥，有舞伴的人选了么，如果没有我这有个好介绍。”爱丽丝看热闹不嫌事大，提议道。
“没有，不过我想我应该不会来参加舞会了，这是我和莱蕾第一个圣诞节，如无意外，我要陪她一起过。”
“那实在太可惜了。”
“可惜什么，爱丽丝，如果你说的是牛排的话，我刚好拿了不少。”
爱德华折返回来，他明明听到爱丽丝的预言是这张桌子所有人都不会去参加圣诞节舞会，偏爱丽丝喜欢撩拨薇奥莱特，这不是唯恐天下不乱是什么。
