卡图科夫接过老人手里的面包，随手递给了身后的警卫员，然后伸出双手，紧紧地握住老人的手，热情地说：“谢谢您，老大爷！”
他松开老人的手以后，微微侧了侧身子，指着我向老人介绍说：“老大爷，这位是我们方面军副司令员奥夏宁娜将军。”
“您好，老大爷！”我想到面前这位老人既然能代表城里的居民，来迎接我们，肯定是一位德高望重的长者，因此我也边和他握手边客气地说：“你们受苦了！”
没想到老人对我却表现得很冷漠，他一松开我的手，就扭头问卡图科夫：“将军同志，你们这次打回来，不会再离开了吧。”
虽然我的心里很明白，也许老人搞不清军队里的编制，以至于把我当成了卡图科夫的跟班，但当众遭到这样的冷遇，我多少还是感到有些尴尬。卡图科夫冲我歉意地笑了笑，随后回答老人说：“放心吧，老大爷，既然我们能打回来，就再也不会离开了。我们不光要解放全部的国土，还要打到法西斯的老家去。”
听到卡图科夫这么说，老人激动得热泪盈眶，他使劲地点着头，连声说：“太好了，太好了。这真是太好了。将军同志，您不知道，德国人这几年可把我们害苦了……”
我像个闲人似的站在一旁，听着两人说一些客套而又没有什么营养的话，感到极度的无聊。我一边东张西望一边盘算着找个什么理由，拉着卡图科夫一起离开的时候，忽然听到老人对卡图科夫说：“将军同志，既然你们重新占领了这座古老的城市，是不是应该按照传统来办啊？”
老人的这句话，立即引起了我极大的兴趣，我想搞明白到底是什么传统，便目不转睛地盯着老人，等着他把后面的话说出来。而卡图科夫也同样被老人的这句话吸引了，他好奇地问道：“老大爷，不知道您所说的传统，指的是什么？”
“将军同志，难道您不知道吗？”老人见卡图科夫也不知道他所说的传统，脸上露出了不悦的表情，不过他还是耐着性子解释说：“根据传统，在占领一座城市后，通常会以第一个冲进城里的部队或者该部队指挥官的名字，在城里命名一条街道。”
用第一个冲进城里的部队指挥官的名字，来命名城里的一条街道？我听到老人的这种说法后，不禁一愣，心里暗说俄罗斯有这样的传统吗？但我带着疑惑的目光望向卡图科夫时，正好与他的目光相对，看到他的眼神中也带着困惑。
在大庭广众之下，老人说有这种古老传统，那么就肯定有，没有也必须有。卡图科夫把头转过去望着老人，笑着说：“老人家，我们还有重要的事情要做，后会有期了。”说完，又伸手握住老人的手，使劲地摇晃起来。
我们乘车跟随刚刚进城的自行火炮旅，朝着新指挥部所在的位置前进时，卡图科夫凑近我的身边，低声地说：“丽达，刚刚的那位老大爷，可能搞不清军队里的军衔，所以他对你才那么冷漠，希望你不要介意才好。”
“卡图科夫将军，这是小事，您不要太在意。”虽说我刚刚站在卡图科夫身边时，受到了冷落，但这都不算什么，最让我受不了的是天气太冷，此刻浑身骨头都冻得疼，迫不及待地想找个暖和的地方，所以我催促卡图科夫：“我们还是快点回新指挥部去，实在太冷了。”
卡图科夫听我这么一说，立即地呵呵笑着说：“丽达，这个是我考虑不周，居然让你陪我一起坐这辆敞篷汽车，害你受冻了。”说完，他抬手拍了拍司机的肩膀，吩咐道，“司机同志，加快速度，尽快赶到新指挥部去。”
卡图科夫的新指挥部，设在离市政大楼有三百多米外的一座教堂里。当车经过市政大楼时，看到千疮百孔的大楼，以及街道上被烧毁的坦克残骸，我立即明白卡图科夫不将指挥部设在这里的缘故了。
我们两人下车走进教堂的时候，大厅里显得乱七八糟的，既有战士在清理砖石瓦砾的，也有通讯兵在铺设电话线路。还在有人在我们办公的区域内，摆了两个炉子，里面的火烧得旺旺的，我一走过去，就感到了一股热气扑面而来。
我坐在炉边烤火的时候，一位参谋拿着电报走了过来，向卡图科夫报告说：“司令员同志，方面军司令部来的电话，说元帅同志将在半个小时以后到达我处。”
“什么，朱可夫元帅要到我们这里来？”卡图科夫听参谋这么一说，一把抢过他手里的电报仔细的浏览起来。
当卡图科夫在看电报时，我心里暗自嘀咕，这里离方面军司令部有几百公里，朱可夫就算立即出发，在路上至少也有七八个小时的车程，他怎么可能在半个小时内赶到呢？想到这里，我好奇地问道：“卡图科夫将军，不知道朱可夫元帅是什么时候出发的，居然可以在半个小时内到达切尔诺夫策？”
“出发有半个小时了。”卡图科夫一边将手里的电报递给我，一边说道：“他是乘飞机过来的，再过半个小时以后，差不多也该到了。”
我看完电报后，随手放在了桌上，抬头问道：“卡图科夫将军，我们是留在这里等他，还是去机场迎接呢？”
卡图科夫背着手在我的面前走了几个来回后，停下脚步说：“我们还是留在这里等他吧，他不喜欢别人搞什么花架子，我们去机场迎接他的话，没准还会落下什么埋怨。”
说实话，我在外面冻了那么久，感觉都被冻僵了，好不容易有点热乎劲，真要我再到机场去迎接朱可夫，我还有点不情愿呢。既然卡图科夫都说留在司令部里等朱可夫，我也就顺水推舟地说：“反正参谋长和军事委员还没到，这个指挥部里也不能没有一个负责的人，那我们就留在这里等元帅同志吧。”
朱可夫所乘坐的汽车，在四十分钟以后，到达了教堂的外面。好在参谋长和军事委员都在朱可夫到达之前，陆续地来到了指挥部，所以朱可夫的车一到，卡图科夫就带着我们到外面去迎接。
看到车在教堂的阶梯下停稳，我连忙小跑过去，主动地拉开了后面的车门，抢先和下车的朱可夫主动握手：“您好，元帅同志，欢迎您到这里来视察。”
朱可夫冲我微微一笑，然后又和站在我身后的卡图科夫握手，直截了当地问道：“卡图科夫同志，怎么样，你的部队在城南开始构筑防御了吗？”
“是的，元帅同志。”卡图科夫一边和朱可夫握手，一边回答说：“目前格特曼将军的近卫坦克第11军和步兵第24师，正在城市的南面，利用原有的工事加强防御。”
等我们一行人回到指挥部的会议桌四周坐定以后，卡图科夫小心地问朱可夫：“元帅同志，德军真的正在集结部队，准备对我们发起进攻吗？”
朱可夫冲卡图科夫点了点头，说道：“没错，根据我们所掌握的最新情况，德军正在罗马尼亚集结部队，准备对你们实施反击。只要你们能挡住他们一段时间，等其余的部队赶到以后，我们就可以将德国人彻底赶出我们的国境。”
“放心吧，元帅同志。”卡图科夫信誓旦旦地对朱可夫说：“我们一定能像一道闸门似的，挡住德军的进攻。”
“卡图科夫将军，你干得不错！”朱可夫在得到卡图科夫的保证后，把话题一转，笑着说道：“由于你们果断地占领了切尔诺夫策，这样便将德军的坦克第1集团军和坦克第4集团军的防线，彻底地割裂开来，使他们互相无法呼应，为我们下一步歼灭这两股孤立的敌人创造了有利的条件。”
也许是朱可夫用新的名字称呼被我们占领不久的这座城市，让卡图科夫立即想起在街道上老人所说的那些话，于是他小心地问朱可夫：“元帅同志，我想请问一个问题，可以吗？”
由于卡图科夫是切尔诺夫策的征服者，因此朱可夫听到他这么说以后，笑着说：“卡图科夫将军，你有什么事情，就尽管问吧。只要我知道的，一定给你一个满意的答复。”
当卡图科夫在看电报时，我心里暗自嘀咕，这里离方面军司令部有几百公里，朱可夫就算立即出发，在路上至少也有七八个小时的车程，他怎么可能在半个小时内赶到呢？想到这里，我好奇地问道：“卡图科夫将军，不知道朱可夫元帅是什么时候出发的，居然可以在半个小时内到达切尔诺夫策？”
“出发有半个小时了。”卡图科夫一边将手里的电报递给我，一边说道：“他是乘飞机过来的，再过半个小时以后，差不多也该到了。”
我看完电报后，随手放在了桌上，抬头问道：“卡图科夫将军，我们是留在这里等他，还是去机场迎接呢？”
卡图科夫背着手在我的面前走了几个来回后，停下脚步说：“我们还是留在这里等他吧，他不喜欢别人搞什么花架子，我们去机场迎接他的话，没准还会落下什么埋怨。”
说实话，我在外面冻了那么久，感觉都被冻僵了，好不容易有点热乎劲，真要我再到机场去迎接朱可夫，我还有点不情愿呢。既然卡图科夫都说留在司令部里等朱可夫，我也就顺水推舟地说：“反正参谋长和军事委员还没到，这个指挥部里也不能没有一个负责的人，那我们就留在这里等元帅同志吧。”
朱可夫所乘坐的汽车，在四十分钟以后，到达了教堂的外面。好在参谋长和军事委员都在朱可夫到达之前，陆续地来到了指挥部，所以朱可夫的车一到，卡图科夫就带着我们到外面去迎接。
看到车在教堂的阶梯下停稳，我连忙小跑过去，主动地拉开了后面的车门，抢先和下车的朱可夫主动握手：“您好，元帅同志，欢迎您到这里来视察。”
朱可夫冲我微微一笑，然后又和站在我身后的卡图科夫握手，直截了当地问道：“卡图科夫同志，怎么样，你的部队在城南开始构筑防御了吗？”
“是的，元帅同志。”卡图科夫一边和朱可夫握手，一边回答说：“目前格特曼将军的近卫坦克第11军和步兵第24师，正在城市的南面，利用原有的工事加强防御。”
等我们一行人回到指挥部的会议桌四周坐定以后，卡图科夫小心地问朱可夫：“元帅同志，德军真的正在集结部队，准备对我们发起进攻吗？”
朱可夫冲卡图科夫点了点头，说道：“没错，根据我们所掌握的最新情况，德军正在罗马尼亚集结部队，准备对你们实施反击。只要你们能挡住他们一段时间，等其余的部队赶到以后，我们就可以将德国人彻底赶出我们的国境。”
“放心吧，元帅同志。”卡图科夫信誓旦旦地对朱可夫说：“我们一定能像一道闸门似的，挡住德军的进攻。”
“卡图科夫将军，你干得不错！”朱可夫在得到卡图科夫的保证后，把话题一转，笑着说道：“由于你们果断地占领了切尔诺夫策，这样便将德军的坦克第1集团军和坦克第4集团军的防线，彻底地割裂开来，使他们互相无法呼应，为我们下一步歼灭这两股孤立的敌人创造了有利的条件。”
也许是朱可夫用新的名字称呼被我们占领不久的这座城市，让卡图科夫立即想起在街道上老人所说的那些话，于是他小心地问朱可夫：“元帅同志，我想请问一个问题，可以吗？”
由于卡图科夫是切尔诺夫策的征服者，因此朱可夫听到他这么说以后，笑着说：“卡图科夫将军，你有什么事情，就尽管问吧。只要我知道的，一定给你一个满意的答复。”
