快讯：北京时间4月17日晚间（巴西当地时间17日13:00整），巴西足协官方宣布，前巴西国家队队员卡卡将在本赛季结束以后正式退役。
意大利的《米兰体育报》第一时间跟进了消息：35岁的前红黑军团一员，曾经的米兰之子，前世界足球先生卡卡，今日正式宣布挂靴。
《米兰体育报》的记者佩西纳用略带伤感的笔触写道：“当亚平宁的风再次吹起，球迷却再等不到上帝之子的回归。”
新闻发布会上，戴着一副眼镜，穿着西装的卡卡优雅地笑道：“是时候跟球迷说再见了，足球永远是我的最爱。”
唐诺拉着行李箱，面无表情地站在机场大厅，看着前面男人ipad上一划而过的体育新闻久久愣神。
迫不及待地将行李箱放到一旁，他打开了手机，体育新闻头条推送——卡卡宣布在赛季末结束职业生涯。
唐诺的手指颤抖了一下，关掉了手机。
2017年4月27日晚，一架由中国北京飞往美国奥兰多的飞机因特殊原因失联，飞机上有107名中国乘客，其中有一名刚满十八多的中国男孩，正要飞往奥兰多城俱乐部试训。
——新华社
1998年，巴西圣保罗。
训练场上阳光明媚，两支队伍正在进行比赛。一队是来自于中国上海申花的小球员们，一队则是圣保罗本地的球员。
此时大家的目光都被场上那个长相俊美的男子所吸引——他脚下生风，奔跑速度惊人，很快将跟在他身后的对方边前卫甩开，对方两个后卫齐齐围上来想断掉他脚下的球，他轻松地来了一个人球分过，转身，一脚抽射，皮球应声入网。
圣保罗队候场替补的球员一阵欢呼，那少年羞涩地笑了笑，走过去将皮球捡起来。
唐诺坐在场边，接过同为上海申花队队友孙浩递过来的矿泉水，满足地咕噜咕噜喝了两口。
看着训练场上离自己只有咫尺距离的卡卡，唐诺的心里像吃了蜜般甜。
“靠！巴西球员的体力真他妈好，刚才那球员至少拖刘杰二十米，跟遛狗似的。”孙浩眉头紧皱，紧握拳头捶了下草皮，草皮陷下去一个坑。
嘴角翘起来，唐诺对孙浩的评价不置可否。
三天前，唐诺在上海申花驻圣保罗的青少年基地宿舍醒过来，一个机械男音在他耳边响起：
亲爱的唐诺，听到我的声音请你不要惊慌。
现在是巴西时间一九九八年三月六日，你所处的地方是上海申花足球队在巴西圣保罗建造的青少年基地。
很不幸的是，原来的你已在飞机失事中丧生；幸运的是，你重生到了一九九八年，并且依旧拥有自己的名字与身体，只是现在的你，只有十四岁。
请你尽快适应这里的生活，系统也会根据你的表现给予一定奖励，愿你在未来的欧洲足坛拥有一席之地。
对了，三天后你将见到你的偶像卡卡，祝你生活愉快。
当时的唐诺是一脸震惊且不可置信的，但不待他反应，中国领队孙宝民就走进来叫他出去训练。
唐诺是个孤儿，父母不知，从小被一对在中国大学教书的美国夫妇领养长大。现在是一九九八年，正是唐诺出生的那一年，而他的设定，依旧是个孤儿。
适应了三天的时间，唐诺终于在今天，见到了卡卡。
“10号张睿下，换8号唐诺。”裁判举起了简易的换人牌，唐诺一骨碌从草皮上坐起来，来不及热身，就拍了拍屁股上场。
跟张睿击了下掌，唐诺开始了场上的跑动。
他现在踢的是左边前卫的位置，刚上场就接到了队友的传球。一个胸部停球，唐诺轻松地将球控制住，开始带球跑动。
圣保罗的后卫麦孔近身贴上，另一个球员也从旁边插上。
唐诺背腹受敌，想模仿刚刚的卡卡来一个人球分过。
他将球挑起来，然后转身想从两人缝隙中突出重围。奈何技艺不精，重心不稳加上行动受控，唐诺整个人摔在地上。
麦孔控球心切，一个快步冲上，钉鞋踩到了唐诺的右腿小腿上。唐诺捂着小腿，痛苦地蜷在了一起。
裁判吹了暂停哨，唐诺作了紧急医疗处理，被孙浩替换下场。
坐在场边的唐诺沮丧地将头垂在膝上，小腿处传来的刺痛让他有些麻木。
“嘿。”有人拍了拍唐诺的肩膀，唐诺抬起头来。
来人正是卡卡，卡卡伸出右手，友好地看着唐诺：“你好，我叫卡卡。”
“arno。”唐诺怔了半秒钟，伸出手，与卡卡的手握在一起。
这是一场讲究不是那么多的友谊赛，球员们混乱地坐在一起，说着闲话。
唐诺拿过一瓶未开封的水，拧开瓶盖递给卡卡。
卡卡接过唐诺的水，喝了一口：“谢谢你。”
“不客气。”唐诺回答。他的心怦怦跳的厉害，看着卡卡，就像圆了一个多年的梦。
孙浩在场上迅速跑动起来，带球能力也是一流，上场不到三分钟就有一球入账。唐诺跟卡卡坐在一起，看着队友欢呼，想起自己刚才的窘迫，觉得无比丢人。
少年敏感的自尊心来的快，却也稍纵即逝。唐诺很快意识到自己现在拥有着无数短板，虽然耐力要比同队的球员强一些，但他瘦弱，身体素质其他方面远远不敌场上其他球员，十四岁的他，实际上才只有1米62。
不过唐诺并不担心自己的身高，因为十八岁的他身高将会达到1米88。
比赛最终以圣保罗3:1上海申花的比分结束。双方友好地握手，麦孔也随后慰问了被他踩伤的唐诺。
平淡无奇的一天就这样过去，而对唐诺来说，他见到了他的偶像卡卡，也意识到了自己与其他人的差距。
回基地的大巴上，圣保罗与申花的球员混坐在一起。作为球队的绝对功臣，孙浩喋喋不休地用中文讲着自己在场上的经验。圣保罗的球员们也用当地的语言谈天说地，少年们的笑声在大巴中回荡着。
唐诺坐在后排，看着窗外圣保罗明亮的天空，时不时往卡卡的位置看一看。
卡卡在这场友谊赛中独中两元。不过与孙浩不同的是，他一个人独自坐在窗口处，手上拿着时髦的随身听，塞着耳机沉默不语。
与巴西大多数球员不同的是，卡卡是在中产阶级家庭长大的孩子。或许也正是由于这个原因，让他在众多贫民窟出身的少年球员中显得有些孤独，有些格格不入。
唐诺想过去跟卡卡说一说话，这样想着，下一秒钟，他就坐到了卡卡旁边的座位上。
意识到自己身边坐了一个人，卡卡摘下耳机，友好而又礼貌地笑了笑：“阿诺。”
唐诺想来跟卡卡说话，但坐到卡卡身边，他又不知道说些什么。犹豫了一下，他只能提起两人都感兴趣的话题——足球。
“嘿，我很欣赏你的盘带技术，什么时候有时间，我们可以一起踢球。”
“当然没有问题。只要球队没有比赛，我随时都可以。”
唐诺随口一提的话题，却没想到卡卡矢口就应了下来。他有些激动，表面上却依旧装作漫不经心的样子：“那就这个周末吧。”
“十分开心认识你，阿诺！”卡卡扬起嘴角，递给唐诺一个耳机。
这是一首热情悠扬的桑巴风格歌曲，伴随着窗外圣保罗明媚的天气和温和宜人的风，唐诺的心情飞了起来。
周末晴朗无风，是个适合踢球的好日子。
训练场地上，唐诺已经绕着障碍物带球跑了三圈，他跟巴西当地的教练请了假，一会儿要去圣保罗的训练基地找卡卡。
那天与圣保罗少年队的比赛结束后，唐诺每天都加练半个小时，系统也提示了他——需要在两个月内增加五公斤的肌肉。
这看上去并不是特别难的任务让唐诺每天晚上都如一滩烂泥般躺在床上。
今天他也不例外地在健身房中多呆了半小时，并比其他队员多吃了三个鸡蛋。
此刻他正带球跑动，汗流浃背，有点儿长的刘海贴在上额，伸出手撩了一把。
孙浩突然大声用中文喊了他一声：“唐诺，有人找！”
