五月二十二日的下午三点，冰川球场已经挤得水泄不通，现场的安保人员如临大敌。除了两边俱乐部的首脑人物，各界名宿也纷纷到场看球，对于沙汉姆来说，平局没有任何意义，风暴队必须获得一场胜利，尽管赛前他的言论极其低调，但是所有人都知道风暴队一定会拼死进攻。
双方在中场的缠斗十分激烈，沙汉姆的三四三阵型使得球队有足够的力量与对方在中圈附近展开较量，队长费杰尔开出定位球，维恩近距离的头球冲顶！阿比奥尔反应神速，单掌将球挡出！随后加蒂奥的长传反击，程远稍稍越位，错过了一次极好的机会。
中场的混战中，费杰尔抽射低平球穿过人群直射球门左下角，阿比奥尔挡了一下，皮球变线打在了立柱上。随后国际队打出一波快攻，里瓦斯这次没有瞎带而是分给了程远，九号狂奔至对方禁区左侧将球回传，加蒂奥，禁区弧处左脚劲射，一比零！上半场第三十六分钟，国际队在客场取得领先。
这个进球显然对主队的士气是个沉重的打击，下半场剩余的的时间里风暴队踢得有些无精打采，已经有球迷在看台上默默流泪，而客队球迷却迫不及待地开始庆祝冠军了。巴勒特接着又在禁区角上突破了布诺维奇的防守，但是这一次他的右脚打门偏出了立柱，太心急了。
“看来第二十个联赛冠军已经成了国际队的囊中之物呀。”
“好吧，可是我还是希望出现戏剧性的场面，一个进球锁定冠军感觉不过瘾啊。”
“国际队下半场肯定还会有进球的。”
下半场，拉德尔用特拉尼换下里瓦斯，加强中场的防守，但是帕拉维特右路的传球失误，维恩断球之后交给伊沃诺夫，三十一岁的俄罗斯人速度依然令人赞叹，他在禁区角外为球队赢得了一个定位球的机会。
斯托帕主罚这个定位球，他助跑两步一记大力的抽射，皮球打穿人墙直挂近角！一比一，风暴队扳平了比分！兴奋的斯托帕跑到角旗杆处张开双臂跳起了舞蹈，球场的气氛重新变得热烈起来。
风暴队再次鼓起斗志发起凶猛的攻势，拉迪的脚下球被断掉，利特卡带球飞奔，面对博克耶的封堵将球传向中路普莱姆的身后，斯托帕已经飞身抢上，他越过了普莱姆一记奋不顾身的倒地躺射，皮球从阿比奥尔的手边掠过，再次窜入国际队大门！
二比一，风暴队将比分反超！雷鸣般的欢呼声在球场响起来。六分钟之内，风暴队神奇逆转。
“戏剧性的场面，现在有了。哈哈。”
“神奇！现在国际队必须要压出来进攻了。”
拉德尔双眉紧锁，这种情况是最麻烦的，在已经做出战术调整之后被对手逆转，意味着必须重新设计后面的打法，需要再次换人，推翻之前的方案，但是这同样有风险——对手将会获得更多反击的机会。但是他没得选择了，在与马尔特拉小声低语了几句之后，拉德尔招手示意哈拉维准备上场。
加蒂奥与帕拉维特的连续配合之后他突然把球分到左路，程远接球直接转身打门！势大力沉，但是舍夫丘克迅捷地侧身低扑，在观众们的惊呼声中将球挡出了底线。
加蒂奥开出角球，巴勒特的头球又顶高了！
哈拉维上场替下了拉迪，沙汉姆没有做出调整，他向队员们打着手势，示意他们抓住机会就坚决打反击。
“巴勒特前移打左边锋，哈拉维和帕拉维特从右路配合突击，”甘特分析道，“国际队试图让两个边路都飞起来。但是拉迪的下场让他们的中场缺乏硬度！很有可能被对手快速打穿，现在就看谁能抓住机会了！”
哈拉维接帕拉维特的传球一脚将球送至禁区前，加蒂奥拿球直接突破了米卡尔，然后果断右脚打门，被人高马大的舍夫丘克用脚挡出！他在危急关头力保球门不失，再次赢得观众们的热烈欢呼。
时间已经到了第八十八分钟，国际队几乎全部过了中线，维恩从特拉尼脚下断球向前一塞，斯托帕带球晃过了萨格尔加速向对方禁区狂奔而去，萨格尔和加蒂奥加速回追，但是斯托帕已经趟到了大禁区，面对出击的阿比奥尔巧妙地右脚推射，三比一！
观众们早就全体起立紧张地注视着，当斯托帕进球的瞬间，所有人一齐发出了狂喜的呐喊。风暴队彻底锁定了胜局，他们硬生生地从强大的对手那里将联赛冠军的荣耀夺了下来。
沙汉姆跟观众们一样激动，他仰天大吼一声就冲向在场边庆祝的斯托帕，将他抱了起来，激动地拍着他的背，嘴里不知道在说些什么。而在包厢里，风暴队的主席格林特先生和总经理利斯特以及前队长克拉克茨拥抱在一起，笑得像三朵盛开的花。
“这真是神奇的剧情！最小的可能性变成了现实。”甘特惊奇地喊道，“时隔九年之后风暴队夺得了这个赛季的联赛冠军！我们要恭喜沙汉姆先生，恭喜风暴队所有的队员。菲利普斯托帕！这位二十七岁的前锋是今天最耀眼的那一个，他上演了帽子戏法，成为这个赛季的最佳射手！是的，他在正式宣告，自己已经成为真正第一流的前锋！风暴队将国际队掀下了王座，他们成了新的王者，对他们来说，这是一个神奇的、美妙的赛季。”
人们都在焦急地等待着，当主裁判吹响终场哨的时候，大家齐齐扑向场内，开始纵情狂欢。风暴队以超水平的发挥赢下了最关键的一战，他们以七十四分的积分超越了国际队，成为这个赛季的联赛冠军。比赛开始之前，绝大多数人都没有料想到这个结果。
国际队的球员们表情失落地走向球员通道，他们都无心接受记者的采访，只想快点回去。里瓦斯停下了脚步，他看起来依然无法接受已经发生的事实：“我的家人已经准备好了庆祝的聚会，这太让人失望了，我真的没有想到我们竟然会丢掉冠军。”
“没有关系，也许四天之后你就可以重新组织庆祝冠军的聚会了。”记者舒尔茨安慰他道。
里瓦斯的眉头终于舒展开来：“谢谢，是的，我们不会再犯错了！我相信我们一定可以拿到份量更重的欧冠冠军，那是我梦寐以求的。”
赛后的新闻会上，拉德尔强打精神回答大家的问题：“失利的责任首先在我，是的，过早地把里瓦斯换下是个错误的决定。不过我要称赞风暴队今天的表现，他们踢出了完美的比赛，配得上这个联赛冠军。事情已经发生了，我们必须接受，我们现在要全力面对二十六日的欧冠决赛，那同样是一场艰巨的比赛，但是我们肯定不会再犯今天这样的错误。”
科斯米奇和温特尔都没有接受采访，灰溜溜地连夜赶回了卡雷达。但是温特尔随后给拉德尔打电话：“教练先生，我不管欧冠将要遇到的对手有多强大，我只要赢，我们必须要拿到这个冠军！”
“我不会给您任何保证，但是您可以相信，我和所有的队员们想要赢得冠军的渴望一定会比您更强烈。”拉德尔平静地回答道。
温特尔砰地挂了电话。
球员们带着极度失落的心情返回卡雷达，马拉斯和科斯米奇两位主席仍然到机场迎接了他们。“没有关系，我们依然是最好的队伍，”马拉斯主席特别注视着加蒂奥，“无论输赢我都相信这一点，但是我也相信，我们一定可以卫冕欧冠的冠军。现在，大家把不愉快都忘掉吧，赶紧回家，好好休息一天。”
回到家中的加蒂奥得到了纪蓝依热烈的拥抱：“没事的啦，不要再去想了。我知道你始终都是最棒的。”
加蒂奥沉默了一会才答道：“我本来是想在离开之前为球队赢下所有的冠军。”
“人生总有不如意嘛！开心点啦。”纪蓝依拍拍他的脸，“我做了可乐鸡翅，要不要尝尝？”
加蒂奥笑了起来：“好吧。”
第二天，球队再次集结，飞往柏林，迎接这个赛季的最后一场，也是份量最重的一场比赛。踩场之后，加蒂奥带着程远去普鲁士夏宫游玩，向他介绍镜厅和瓷屋里来自中国的一千多件瓷器。看着他一脸沉静的样子，程远忍不住问道：“队长你好像对后天的比赛完全不在意的样子。”
“我们就是来放松的嘛。”加蒂奥笑道，“你也是第二次参加欧冠的决赛了，要有从容的心态。特别是我们输掉了一场不该输的球之后，更要让自己平静下来。”
当他们走出皇宫的时刻，天空一片瓦蓝。加蒂奥深深呼吸了几口清冽的空气，转头对程远说道：“有一件事情我想提前告诉你——下个赛季我就会离开球队了，前往中国踢球，参加中超联赛。”
望着程远震惊的表情，加蒂奥笑了笑：“我会到你之前的球队去踢球，这似乎很有趣，我邀请你出国来踢球，而我自己却要回到中国去。”
程远让自己镇定下来，他慢慢消化这个消息：“行，我知道了。其实现在确实有不少世界级的球员在中国踢球了，你去的话对中超联赛来说是个好消息。不过还是有点可惜。”
“没什么可惜的，”他们从花园里远眺皇宫，加蒂奥说道，“无关金钱和名气，我就是想实现自己的一个愿望罢了。当然，我还是希望有更多的中国球员来欧洲踢球，越多越好。”
尤文图斯队于同一天抵达柏林。主教练莱维携带阿根廷前锋莱斯卡诺一起出席记者会：“就目前来说，我们已经是欧洲最好的队伍。当然国际队很优秀，他们是上届冠军，拥有世界上最杰出的球员。我很了解他们，除了加蒂奥，其他好几个人都曾经被我挑选加入过国家队。还有普莱姆也是，虽然他还没有国家队的踢球经历，但是我很清楚他的能力。不过我认为，尤文才是最好的。大家都知道我们的队长瓦利亚尼将在赛季结束时离开球队，我相信我们会为他赢得这个最为重要的荣誉。”
莱斯卡诺：“是的，本届欧冠中我已经打进了十三个进球，但是这个数量肯定还会增加，没有人可以阻止我们，我和队友们已经一起配合了两年，彼此都非常熟悉，我对球队充满了信心。”
拉德尔带着普莱姆出席记者会，他也表示出了信心：“保罗罗塞蒂受伤缺阵，这对尤文的实力影响很大，尽管吉洪诺夫有着现象级的演出，但是加蒂奥才是最好的。我们就和去年一样强大，当然，这肯定会是一场伟大的比赛，明天让我们所有人一起享受这场比赛吧。”
普莱姆依然是一副淡定的表情：“从来没有哪一场欧冠的决赛是容易的，因为最好的队伍才能走到这里，让我们用自己的表现来做出回答吧。是的，我的确接到了一些邀请，但是我对那些都不感兴趣，因为我与国际队的合同还很长，就目前来说，唯一重要的是决赛。”
五月二十六日晚上七点，柏林奥林匹克球场，气温仅有十六度，让人感觉异常舒适。七万多观众已经到场，期待着本赛季的最后一场大戏。比赛尚未开始，观众席上就已经像一锅沸水一般喧闹。斑马军团身穿他们传统的队服出场：黑白间条衫，白裤白袜。门将是一号贝努西，意大利国家队替补门将，二号文迪斯，来自葡萄牙，三号是国脚佩西纳，四号是出色的巴拉圭后卫阿尔达玛，五号是队长瓦利亚尼，他已经三十六岁了，但仍然是世界上最优秀的中卫之一。
后腰位置上，六号法国国脚奥利亚奇和八号帕德拉组成中场屏障，在他俩前面是十号吉洪诺夫和十一号比拉奥塔，以及十四号，来自克罗地亚的年轻球员洛夫里克。顶在最前面的是阿根廷前锋莱斯卡诺，本届欧冠的最佳射手，身高一米八九的大个子中锋。
二十六岁的尤里吉洪诺夫身高一米八零，体重七十六公斤，长着一张英俊瘦削的脸庞，这是一位身体和技术俱佳的球员，在过去的这个赛季里，他已经赢得了所有尤文球迷的喜爱，无论是尤文蒂尼，还是尤文蒂娜，都为他深深着迷。
国际队身穿深蓝底色白袖上衣，白裤蓝袜。阿比奥尔继续担任首发门将，二号博克耶，三号萨格尔，五号拉克和十三号科克伦出现在后卫线上，在中场，十号加蒂奥居中，四号普莱姆和十四号巴勒特在他的两翼，前面是十一号帕拉维特和十九号里瓦斯，九号程远顶在最前面。
意大利人深谙防守艺术，莱维本人也是一位极度重视防守的教练，尤文从前场就开始紧逼对手，巴勒特和普莱姆不得不数次将球回传，萨格尔的直传球被文迪斯阻截，他内切两步直接起脚打门，皮球稍稍高出门梁，这是双方的第一脚射门。
接着，吉洪诺夫一脚直传，莱斯卡诺在博克耶的的贴身紧逼下仍然推进至对方禁区然后左脚打门，角度太正，被阿比奥尔扑了个正着。
国际队则通过加蒂奥和普莱姆、帕拉维特之间娴熟的三角配合打出自己的控球节奏，然后加蒂奥突然一记直传，贝努西冲出禁区抢在程远之前一脚将球破坏！国际队没能形成射门机会。
包厢里，卡杜斯基与霍伊斯曼坐在一起交头接耳。或许因为曼联这个赛季战绩不佳，霍伊斯曼看起来兴致并不是很高，他一边听着卡杜斯基的见解，偶尔会点一下头。另一座包厢里，利拉与盖斯蒂恩坐在一起，他们的交谈很热烈，显然他们就是在享受一场精彩的大戏，看看后辈们会踢出怎样的足球。
球场上，加蒂奥主罚定位球，皮球绕过人墙直扑球门左上角而去，贝努西飞身挡出！一次漂亮的扑救。
奥利亚奇断球直传，莱斯卡诺中路快进被科克伦和拉克联合围堵，他将球向左路一磕，吉洪诺夫大步赶上右脚劲射！结果皮球擦着右立柱飞出了底线。
上半场已经打到了四十五分钟，双方还是零比零，然而——瓦利亚尼的传球失误！加蒂奥将球截下迅速与帕拉维特做了一个二过一甩开帕德拉，然后他自己接球左脚轻拨过了瓦利亚尼毫不停顿右脚抽射球门左立柱，一比零！国际队在上半场即将结束时取得领先。
“又是科米加蒂奥！”霍兰激动起来，“当然，这首先是瓦利亚尼致命的失误，现在国际队掌握了主动权，一次漂亮的突破射门。尤文打得很简洁，他们的直传很有威胁，但是今天吉洪诺夫和莱斯卡诺都缺乏准星！是的，罗塞蒂的缺阵使得他们的攻击力打了个对折，国际队的配合很精细，令人赏心悦目，但是我相信莱维在下半场肯定会有后手。”
纪蓝依没有前往柏林现场看球，她在自己家中，和露易丝一起看着电视。当加蒂奥进球的瞬间，露易丝兴奋地跳了起来，“嗷——漂亮漂亮！太棒啦。”她的男友比蒂一边鼓掌一边笑道：“瓦利亚尼到底是老了呀，他做出离开的决定是正确的。说实话，今天的比赛他就已经应付得很吃力了。”
中场休息的时间，比蒂去找哈耶尔弄些吃的。露易丝轻声问纪蓝依：“你们真的要回中国啦？这事已经最终确定了？”
