当天，我在朦胧疲倦中苏醒，仿佛历经了一场漫长的心碎洗礼，眼角似乎还残留着昨夜泪水的痕迹。走进浴室，让清凉的水唤醒肌肤，试图驱散满身的疲乏。拉开窗帘的一刹那，视线无意间触及楼下的场景——只见许译低头专注地看着手机，一抬头，我俩的目光交汇。慌乱中，我迅速拉上窗帘，思绪不禁倒带回昨晚许译的言语，原以为他的安慰只是出于对我的怜悯，此刻才领悟，那是他深思熟虑后的真实心意。手机屏幕上闪烁的消息提醒，我知道来自许译，尽管不愿他久候，我还是快速整理起仪容：粉底液轻轻涂抹以遮掩面上的狼狈，腮红与口红添上一抹生气，衣装焕然一新，挎起包包走下楼去。
靠近许译的每一步，我都暗自揣测该如何面对这位目睹我狼狈不堪模样的男子。然而，他的笑容明媚，如同昨晚一切未发生般，向我挥手示意。
那一天，他陪我度过了难忘的白昼时光：先是在游乐园尽情畅游，午后我们在一家猫奴钟爱的咖啡馆驻足，临近傍晚，挽手漫步在宁静的海滩，使我的心境得到前所未有的舒展。意想不到的是，就在这一天即将落幕时，许译提议去看一场电影，当他提及电影名字的那一刻，我毫不犹豫地应允，因为那部电影曾是我与顾言城未能共赏的遗憾。曾经，顾言城总是借口忙碌或买不到票推脱，而如今，却是许译为我实现了这个心愿。观影时，他全神贯注，我却在注视他的侧脸时，不由得忆起了顾言城。恍惚中，我才注意到已许久未主动联系顾言城。
察觉到我的神情异样，许译巧妙地转移话题，提议看完电影后一起享用夜宵，并坚持送我回家。而我强忍住情绪回应，表示并不饥饿，打算自行打车回去。许译却嬉皮笑脸地说：“你就陪陪我吧，一个人走夜路怪怕被拐跑的。”我瞥见他故作无辜的模样，忍不住想笑却又强行压抑，片刻思索后觉得独自回去或许只会陷入顾言城的回忆漩涡，于是勉强答应了他的邀请：“好吧，既然你这么帅，你说什么都对。”
电影结束后，在小吃店里，许译显得驾轻就熟地唤了一声“老谭，老规矩来几份”。店主热情回应：“好嘞！”我好奇地问许译是否常来这里用餐，他耐心解释这家店的老板是他朋友的父亲，所以他常常光顾。这时，老板亲自送来餐食，笑眯眯地说：“小译今天带女朋友来啦？”我一时语塞，连声否认。老板却善解人意地宽慰：“现在的姑娘都害羞，叔叔明白的。”我满脸通红地望向许译，他却把头扭向一边，肩膀微微颤动。我嗔怒地掐了他一把：“你还笑！被人误会了！”许译继续嬉笑着：“误会怎么了，要不要考虑做我女朋友啊？”我回敬道：“做你女朋友太惨了，肯定被你欺负死，我才不当呢！”许译听后沉默下来，但他却细心地把我那份小吃中的香菜和葱一根根挑到自己的碗里。
“你那么喜欢香菜和葱，为什么不直接叫老板多加点，反而来抢我的？”我疑惑道。
许译缓缓答道：“其实，我并不喜欢香菜和葱，我只是知道你不喜欢。”
我愣愣地望着他，内心涌动着难以言表的情绪，如此细微体贴的举动，竟比前任男友还要留意我的喜好。想起昨晚那个国王游戏，还有被拱手让人的“前男友”，我心头五味杂陈。
我小心翼翼地提起昨晚的国王游戏……许译看出我的欲言又止，温柔安抚：“没事的，你不必勉强，可以把它当作一个玩笑。”
当时，我如释重负，以为此事就此翻篇，然而，生活的剧本远比我想象的更为复杂，结束
