（三）
“该死的！这个马克思到底好不好说话呢？”一个戴阔边帽的男子坐在酒吧的吧台前，从叼着马荷烟卷的嘴角吐出一句。对哈里森・琼斯来说，尽管16是他的幸运数字，但在这个16月，幸运女神显然是把他给遗忘了。这倒不让他意外――事实上，这个任性负心的女郎经常把他给忘掉。
他在老北星的一所孤儿院里长大，根本不知道自己的父母是谁，也没有哪个远房亲戚或者父母的朋友会在节日带着包装好的礼物来看他。十四岁那年，孤儿院着了一场大火，他趁机从里面溜出来，就再也没想回去过。
从小他已经习惯了在星际中自由游荡，“玛丽莲”――他的那艘库伦巴草帽型飞船就是他的家。
二十年来，他从这颗星球流浪到那颗星球，从这个星系飞到那个星系，对每一个星球的商品价格和需求都了若指掌，靠着低价买高价卖，偶尔还在他自己改装的那个暗舱里捎上一些违禁品，他本可以在哪个星球舒舒服服地住下来，衣食无忧。
可琼斯就是缺钱。
长期在酒吧和赌场游荡让他欠了一屁股债，他必须四处奔波来筹钱还债。
但是现在，由于那个贪婪的小丑干的好事，他失去了自己的飞船。没有飞船就不能运货在各个星球或者星系之间转卖，他就会失去最稳定的经济来源。没有钱就还不了债，他就只能在外面东躲西藏。
看来一切都得指望那个买主马克思先生了。也许能在这位先生回来取船的时候和他好好协商，重新把船买回来。可即便是那样，他至少也得掏出4500斯塔特。他现在只有3000斯塔特。
亚历山德罗倒是一个适合花钱的地方，可要挣钱就得动点脑筋了。
离马克思回来取船还有四天时间。他得想想办法。
他又要了一杯马提克，这是一种混合型的烈酒。如果他不是在为自己的飞船操心的话，本可以注意到一个斜靠在吧台另一端的男人的。事实上，如果他再警觉一点，他会发现这个男人已经跟了他一个上午了。
这个男人衣冠楚楚，戴着一顶宽边礼帽，穿着艾米人常穿的那种双排扣的礼服，质地考究。他也叼着一支烟，不过不是马荷烟卷，而是只有艾米星系的阿布库小行星上才出产的阿布库雪茄。男子手里端着一杯加了大量苏打的果酒，他每次只啜吸最上面的泡沫，好让自己喝得尽可能慢一些。
这男子一直盯着琼斯，眼看着他喝完了马提克，准备结账，便直起身来向他走去。
这时，一个面目凶狠、身材粗壮的半兽人“砰”的一声坐到了琼斯身边，粗声粗气地说：“哈里森，这一杯我请。”
男子停了下来，重新恢复到刚才的姿势，但是把礼帽的帽檐稍稍拉低了一点。
琼斯咧嘴笑了一下，耸了耸肩：“好吧，谢了，斯威达，你好好快活一下，我失陪了。”他抬了抬帽子，起身要走，半兽人伸手拦住了他：“嘿，哈里森，本巴要见你。”
琼斯无奈地叹了口气：“斯威达，我会把钱还给本巴的，我现在需要先把我的飞船要回来，然后捎上一些货跑几趟。”
半兽人闷声闷气地说：“这个你自己跟本巴谈吧。跟我走，你很快就会见到他的。你最好别耍花招。不然的话，明天你就会成为整个星系的赏金猎人们的猎物。”
琼斯大笑起来：“本巴愿意付多少钱呢？别忘了我也有赏金猎手的执照，我完成这个任务比任何人都方便。”
半兽人从鼻子里闷哼了一下，站起身来，冲着酒吧外摆了一下头，示意琼斯跟他走。琼斯耸耸肩，跟了出去。
本巴就在酒吧外的一架加长型“科尼尔”穿梭机里。他相貌凶恶，头皮光得发青，短而粗的脖子上挂着一根指头粗的纯金项链。琼斯估计那至少值7万斯塔特。在他身后，站着三个臂阔腰圆的大汉，腋下都夹着一支大号爆能枪。
“嘿，本巴，很高兴见到你。”琼斯一副满不在乎的神气，摘掉帽子，一屁股在对面的座椅上坐了下来。
本巴没有说话，恶狠狠地瞪着他。
琼斯大大咧咧地说：“本巴，你这里没什么喝的吗？”
本巴向琼斯倾过身来。他的嗓音低沉，在机舱里发出浓重的回响：“琼斯，灭掉你的烟，你知道我讨厌马荷烟味。”
“好吧，客随主便。”琼斯顺手在舱门上摁掉了烟蒂。
本巴一把抓住了琼斯坐着的椅子的两只扶手，几乎要贴住他的脸：“琼斯，我不想坏了交情。但是如果你不在三天内把一万五千斯塔特还给我，你就会值五千斯塔特，你明白吗？”
琼斯咧了咧嘴，湛蓝的眼睛无畏地同本巴对视了一阵。
本巴松开扶手，猛地一仰身，回到了自己的座位上。他竖起三根手指头：
“记住，琼斯，你只有三天时间，你知道在哪儿能找到我。如果你忘了，我知道能在哪儿找到你。”
琼斯不慌不忙地站起身，打开了舱门。他扣上阔边帽，把它向一边压斜一点，从边上变魔术般掏出一根马荷烟卷：“本巴，该死的！你下次见我之前别吃咖喱，你知道我讨厌咖喱味。”
