哈利侧着身子慢慢向前移动，手里高高地举着魔杖。
光线照在一副巨大的蛇皮上，绿盈盈的，十分鲜艳，一看就是一条毒蛇的皮，盘绕着躺在隧道的地面上，里面是空的。显然，那个刚褪下这层皮的动物至少有二十英尺长。
“天哪！”罗恩无力地叹了一声。
他们身后突然传来一个动静。是洛哈特膝盖一软，瘫倒了。
“起来。”罗恩严厉地说，用魔杖指着洛哈特。
洛哈特站了起来——他扑向罗恩，把他撞翻在地。
哈利冲上前去，可是已经来不及了。洛哈特气喘吁吁地站起身，手里拿着罗恩的魔杖，脸上又挂着他那特有的笑容，露出了晶亮的牙齿。
“孩子们，你们的冒险到此结束了！”他说，“我要把这张皮带到学校去，对他们说，我来晚了，没能救得了那个姑娘，而你们一看见她血肉模糊的尸体，就令人痛心地丧失了理智——”
“昏昏倒地！！”这当然不是洛哈特的声音，而是艾莉丝，只见她看着洛哈特，摇了摇头，“他为什么总有那么多话要说？”
不知道什么地方传来一阵巨响，上方的石头坠落下来，挡在了罗恩和艾莉丝的中间。
“罗恩！”艾莉丝冲他喊道，“你没事吧？”
“我在这里！”碎石墙后面传来罗恩发闷的声音，“我没事。不过这个笨蛋可倒了霉，他的脚被卡在石头下面了。”
“现在怎么办？”罗恩的声音听上去很绝望，“我们过不去了，要花好长时间才能……”
“你——还有洛哈特，在这儿等着。”艾莉丝看了看顶部裂开的石块，看来不能直接把石头挪开，“别乱动，小心塌方，我们去救金妮·韦斯莱”
“如果一个小时内没有回来……”哈利补充了一句没头没尾的话，但他的未竟之语罗恩听得很明白。
“——走吧？”哈利看着艾莉丝，她欣然跟着哈利走向深处。
他们小心地转过一个又一个弯，终于发现前面立着一堵结实的墙，上面刻着两条相互缠绕的蛇。
艾莉丝扭头看着哈利，他一步步走近，艾莉丝想他知道怎么做。
低沉的、暗哑的咝咝声音回荡在隧道里，两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。
哈利颤抖着走了进去，艾莉丝紧随其后。
他们站在一间长长的、光线昏暗的房间的一侧。许多刻着盘绕纠缠的大蛇的石柱，高耸着支撑起消融在高处黑暗中的天花板，给弥漫着绿盈盈神秘氤氲的整个房间投下一道道长长的诡谲的黑影。
艾莉丝听见哈利的心怦怦狂跳着，他站在那里，倾听着这令人胆寒的寂静。
他拔出自己的魔杖，在巨蛇盘绕的石柱间慢慢前进，艾莉丝在后面跟着他。
他每小心翼翼地迈出一步，都在鬼影幢幢的四壁间产生空洞、响亮的回声。
他一直眯着眼睛，准备一有风吹草动，就把眼睛紧紧闭上。
当他走到与最后一对石柱平行时，眼前赫然出现了一座和房间本身一样高的雕像，紧贴在后面黑乎乎的墙壁上。
那是一张老态龙钟的、猴子般的脸，一把稀稀拉拉的长胡须，几乎一直拖到石头刻成的巫师长袍的下摆上，两只灰乎乎的大脚板站在房间光滑的地板上。
在那两只脚之间，脸朝下躺着一个穿黑色长袍的小身影，头发红得像火焰一般。
