陆灵家的健身房是一间客房改的, 并不专业, 里面也只有一些最基本的设施。她用的不多, 但依旧用得到，而且很方便。
菲尔一进去就开始摆头，“真寒酸。”
陆灵坐到了蝴蝶机的座椅上，朝菲尔抬了抬下巴, 语调沉稳。“找个地方坐着, 慢慢吃。我问问题, 你回答。”
菲尔噢了一声，四处瞟了瞟。还是有一个小桌和一把椅子的。菲尔走过去把盘子放到了桌上, 然后坐了下来。他身躯比较大, 坐在那里看上去有些滑稽，陆灵差点笑了出来。他自己也埋怨了句，“这是给矮子用的！”他说完连忙看向她，“不是说你矮。你确实比我矮, 但是……”
“菲尔。”陆灵认真唤道, “先告诉我, 为什么揍你父亲？”
菲尔垂了垂眼。他安静地咀嚼完了嘴里的火鸡肉。确实有点过火候了，而且冷了，他太饿才没有嘲笑她和派崔克。他吃完吞咽了几下，又拿了个烤土豆条往嘴里塞。土豆条还好, 可是同样冷了, 干巴巴的。他应该放点番茄酱的。
陆灵没催促, 只是等待着。
菲尔吃完土豆条, 舔了舔嘴唇和手指，声音低沉，慢慢道：“准备吃饭的时候，他已经喝多了。他一直叫我妈妈bitch，我早就想揍他。后来，他说……他说缇安娜是妓/女生的，我就忍不住了。”很奇怪，他闹了一整个晚上，并未觉得自己心里有多难过。甚至因为终于揍了那个混蛋，他还很开心。后来看到她，看到派特，甚至看到本杰明，他都觉得开心。他们四个坐在车里，像一个真正的家庭一样。但这时，他的眼泪突然就出来了。
菲尔抹掉，低着头继续说，“是，缇安娜的妈妈是一个应召女郎。这件事除了我的经纪人和律师，只有你知道。我连妈妈都没告诉。但是，总有这样那样的闲话。”他说到这里，突然抬起头，也没管自己满脸泪水，“克里斯汀，缇安娜是我的天使。无论她的亲生母亲是什么职业，她都是无辜的，我不能让任何人那么说她。她是我犯的一个错误，但是是我犯的所有错误里最美好的一个。我得保护她。你明白吗？如果那只嘲鸟不叫，我会扭断那只鸟儿的脖子。你明白吗？”
陆灵发现自己也哭了。她也没管脸上的泪水。“当然。”她看着菲尔说道，“当然。如果我是你我也会揍他。我很高兴你那么做了。我很高兴你把他狠狠揍了一顿。”她说完尝试冲菲尔微笑。
菲尔看着她的模样，泪水和笑容都有，想必自己也如此傻气。他俶地笑了出来，还带出了点食物残渣。他马上又有些害羞和抱歉，“老板……”
“别管了。”陆灵用手背抹去泪水。
菲尔也抹了抹泪，小心地问：“你会罚我周薪吗？”
陆灵摇头，“不会。但是，别再那么干。不值得的。”
菲尔仿佛没听到她的话，又低下了头。他木讷地问：“你记得我跟你说过我妈妈是个很好的母亲，但是个很失败的女人吗？”
“记得。”陆灵一直记得这句话。
菲尔咧了咧嘴，不知道到底是在嘲弄谁。“她十六岁就当母亲啦，你不会想听她的故事，很老套。……她一直活得很绝望。迈克尔回来找她，她就很开心。但是迈克尔回来是为了钱啊，因为那个混蛋知道我会给妈妈钱。”
陆灵叹了口气，“她也有一些无奈。”
“我懂得。但我希望缇安娜长大以后有更多的选择。”菲尔突然抬起头，“……像你一样。”
“这是你为什么喜欢我吗？”
“别给自己脸上贴金（Don\'t flatter yourself）！！我说了我不是‘我爱上了我的主教练俱乐部’的成员。”菲尔说到这狡猾地笑了笑，用手直接抓了片火鸡肉塞到嘴里。他一边吃着一边扬起眉头，“不过，是的。”
“谢谢，菲尔。”陆灵靠着椅背，笑着低声说，“你让我觉得我父母其实给了我很多选择。我爸爸给了我爱与梦想，我妈妈……”她望着天花板，想起年少的诸多时光。
热气腾腾的曲奇和无聊的骑马课程。想起她在长岛见到她时，她还记得自己喜欢cookie dough的冰淇淋。想起她说伦敦对她来说是一座伤痛的城市，再也不想回来，但是父亲得了病，她还是回来了。还有，在父亲葬礼上她真实的泪水。还有，她从未忘记给她每年圣诞和生日的礼物。今年也没有忘。母亲的确重新选择了自己的人生，但并未选择真的走出她的。
陆灵看向菲尔。露出微微的笑意。“我妈妈也给了我那些。爱与梦想，我想这是世上最好的两样东西。我在你身上也看到了那些，我不知道是谁给的，但我很感激……”
“Oh fuck你手机里是不是有个心灵鸡汤的APP？”菲尔皱着眉突然认真问道。
“噢感谢上帝，你打断了，我正觉得尴尬！”陆灵一副如临大赦的模样。
“说真的，我也不知道谁给的。”菲尔乐呵呵地笑，又抓了个土豆条，“也许是我自己不想向命运低头。”他看向她，“也许也因为我碰到了幸运女神……”
“你手机里肯定也有个心灵鸡汤的APP！”这回换陆灵挖苦他。
“不是说你！！你又给自己脸上贴金！！不过……百分之18，还记得吗？”菲尔眨了眨眼。他长长的睫毛上依旧还有些泪光。他看上去真的像小男孩儿。
“这是你自己给我脸上贴金啊，我就勉为其难接受了……”陆灵笑了笑。慢慢地，她又回归了严肃，“菲尔，向我保证，以后不打架了。”
“我保证。”菲尔匆忙嚼完嘴里的食物，认真望向主教练，“我发誓，我是说。”
陆灵点点头，考虑着，然后突然问：“身体有任何不舒服吗？不许撒谎！”
“没有。”
“好的，你明天会首发，我保证。”
菲尔立刻抓了好几块火鸡肉往嘴里塞，嘴巴鼓鼓囊囊地发出声音，“太他妈棒了！！”
“我想我们谈完了。”陆灵笑着看着他，准备站起来。
菲尔连忙说：“等等。”
“怎么了？”
“你还记得我们‘也许哪天’的约定吗？”
“记得。”陆灵重新坐了回去。“问吧。”
菲尔眼珠转悠着，“我有好几个问题。”
陆灵看了看墙上的钟，“我们尽快，好吗？你是我明天的首发球员，我不希望你睡眠不足。”
“第一个，你跟派特会和好吗？”
“这是私人问题。”陆灵笑了下，但她准备告诉他实情，“会的。但我需要一些时间去做一些决定。就像你说的，我有选择。但有时候做出选择也不是容易的事。”
“我就知道。”菲尔看着她，又说了一遍，“我就知道。从他回来那天我就知道你们会和好。”
“为什么？”陆灵觉得奇怪。
“因为你是他的泰迪熊啊，当然，他也是你的。”
“泰迪熊？”
“噢就是那个《泰迪熊》电影里没有□□还到处fuck姑娘的泰迪熊。”
“我没看过那部电影。”
“真遗憾，你应该看看。”菲尔想了下，又道，“其实这么说可能不太恰当。反正我的意思是你们让彼此在追求他妈的什么爱与梦想的路上不孤独，你明白吗？小孩子都是很孤独的。其实我一直希望早点认识你或者派特，或者我们三个从小就认识……”
陆灵捂着嘴笑了出来，“我们甚至不是一代人，而且我以为你讨厌派特……”
“没那么讨厌。你可以假设我大几岁，你小几岁，派特也大几岁嘛……好了好了，回到你跟派特，Tina and Pat sitting in a tree...”
噢天。陆灵翻起了白眼。“下一个问题。”
“我能当你的伴娘吗？如果你结婚。我不介意穿裙子，为了你。”
“OH FUCK！菲尔你脑子里究竟……”陆灵不可置信地站了起来，但当她看向这个又高又壮的男孩儿，她发现他很真诚，她于是问，“你认真的？”
菲尔也站了起来，重重地点头。
“……好的，我答应你，如果有一天我走向婚姻的话。”陆灵走向他。
菲尔冲她伸手，她交握住。菲尔看上去想跟她撞撞肩头，但他犹豫了下，松开了手，“你有点矮。”他怕她生气，连忙转开话题，“最后一个问题。”菲尔抿着嘴，思考着，“算了，想不到了，想到了再问吧。”他又道，“总之不管未来发生什么，我永远跟你站在一起。还记得那件事吗？你知道我会投你留下来的票。”
陆灵朝他张开双臂，目光柔软。“谢谢，菲尔。其实我也很喜欢你。不过，我想你知道这个。”
菲尔连忙抱住了她。“废话，你当然喜欢我。你他妈都不是我的老板了还让路易斯先生跟我说找机会租借出去……我知道的……我一直等着你回来。我想起最后一个问题了，你为什么不再推开我了？”
陆灵本来想开个玩笑。但她改变了主意。她认真想了一会儿，其实她推开他和靠近他的原因是一样的。她在菲尔肩头呢喃：“你让我想起我自己，也会让我想起一点点派特，后来，又让我想起我爸爸。”她没继续下去，觉得一言难尽。而且她不想再被讽刺手机里有个心灵鸡汤APP，她捶了捶菲尔强壮的后背，“谁知道呢。不过，说真的，也许十几年前，我们在东伦敦的某个炸鸡店或者土耳其烤肉店擦肩而过过。”
“不可能！！”
“为什么？”
“你这么漂亮，见过我一定记得的。”
“十几年前，你才多大？！”
“你们女孩儿都很蠢，所有男孩儿从小就喜欢看漂亮姑娘的……漂亮姑娘的胸和屁股。”菲尔说完，突然用油腻腻的嘴巴在她脸上亲了一口。“嘿嘿，我身材还是不错的吧，就知道脱了你会来抱我……”
陆灵一把推开他，使劲擦了擦脸上的油。“你他妈左边眉骨也想贴个创可贴是吧？”她吼叫道。
“对不起。”但菲尔的表情一点儿也不抱歉。他笑嘻嘻地拿了一张纸巾给她递了过去。
“下回……”陆灵接过纸巾，“你再这么干，我真的会揍你。”
“知道了，你还威胁过要切我□□...”
陆灵懒得理他，走向门边，打开门。“出去，回家，好好睡觉！”
****
派崔克和本杰明一起回了下头。
“噢噢，极限竞速，我也喜欢！来一盘！”菲尔大叫。“或者FIFA也行，我用穿主场队服的QPR，先说的人先得！”菲尔端着盘子冲到了沙发前。
“回家！要我说多少遍？明天有比赛！这对你来说是个派对之夜吗，菲尔？”
菲尔努起嘴，把盘子放到了茶几上。那两个还在比赛。菲尔问：“谁赢了？”两人都没答话，不过一个弯了弯嘴角，一个始终皱着眉头。菲尔于是知道了答案。他咳了两声，虚张声势起来，“我跟老板，刚才在里面可火热……”
派崔克不可思议地瞟了菲尔一眼，“这么短的时间，你怎么好意思开这种玩笑？”
菲尔心道Fuck，派特说的没错。他立马蹦起来，手指本杰明，“嘲笑他！我们三个人里体能最差的是他！！时间最短的肯定也是他！！”
本杰明斜了菲尔一眼，然后又回了次头，她没看他们，在看手机。“场上是场上，床上是床上。”本杰明说。
菲尔心想，好像也是，如果床上跟场上一样，队里最厉害的岂不是Jake或者那个该死的去了皇马的子翔……不过，还有技术问题需要解决……
“菲尔，本，派特，你们应该回家了……”陆灵催促着。
“一分钟。”派崔克和本杰明同时说道。
陆灵摇晃着脑袋去了洗手间。
一分钟后，派崔克先扔了手柄，本杰明马上也扔了。
菲尔问派崔克，“他赢过吗？”
派崔克没回答菲尔。他看向本杰明，“我们先出去？”
本杰明点点头。到了门边，本杰明忽然低声笑着说道：“你们没和好。”
派崔克的动作很快，而且力度不小。他把本杰明往墙上推了一把，然后用左手臂摁着本的胸口，厉声说：“本，我不想当个混蛋，别逼我。”两人盯着对方，僵持了一会儿。然后本杰明垂眼看了看那个黑桃女王的纹身。他始终没说话。
派崔克突然放开了本杰明，换了语气，“今晚谢谢你。”
本杰明整理了下衣服，看向派崔克，依旧得体地回应，“别客气。”
菲尔在他们身后目睹了这一幕。他没发出任何声音也没制止，他只是皱着眉头。派崔克把头转向他，跟他说，“沃伦……”
“派特，你他妈是想让我站到本杰明那边去，是吗？”菲尔一听这个就来气。
“不要再用了。”派崔克笑了下，“菲尔，既然你不喜欢，别再用沃伦这个姓氏了。”
菲尔看着派崔克，缓缓露出了笑容。
“你们怎么还没走？”陆灵从洗手间出来，看到三个男人还在门口。她看了看表，“离开！！”她走了过去。
“那么，晚安。”本杰明走到她面前，做出拥抱的姿势。陆灵抱了抱他，听到他在她耳边说，“等你有时间，我想跟你谈谈。”
“没问题。今晚谢谢你。晚安。”陆灵答应。其实她听到这话有些意外。而且本仍然搂了她的腰，虽然他马上放开了她。
“我也要抱！！”菲尔捡起地上的T恤套上了。
“你抱过了。”陆灵露出不耐烦的表情。
“对，我还亲过了。”菲尔昂头补充炫耀着。而这回，他总算看到了派崔克和本杰明的脸上都出现了郁闷和不解的表情。
“他把嘴巴上的火鸡油都擦到我脸上了。”陆灵说完还觉得脸上有火鸡油，尽管她刚刚专门去洗过了。
派崔克和本杰明都笑了出来。菲尔哼了一声。
陆灵走到派崔克身前，低声道，“关于那些事，我会跟你说。我不希望你误会。明天比赛完。晚安，派特。”
“晚安，缇娜。”派崔克看着她的脸，也压低了声音，“我会想念你。明天见。”
“对了，派特，你能不能送我回家？”菲尔套上外套，这才想起自己没车。
“别麻烦派特了，我的车就在外面，我送你回去。”本杰明的声音。
菲尔一脸惊讶，本杰明这么好心？他犹豫着。陆灵在后面拖长音道：“说谢谢！”她看到派特又回了下头，那个笑容又在说菲尔是她儿子。
“谢谢，本杰明。”菲尔不情愿地说。
本杰明轻轻笑了下，他又回头看了她一眼，她微微笑着，跟他说着“谢谢”的口型。本杰明垂了下眼皮，又看向她，露出温柔的笑意，摇了摇头。他转回身，跟菲尔说：“我会试着不把你分尸。”
“瞧，老板，这个bitch吓我……”
……
总算，三个男人都离开了。
陆灵长长吁了口气。她随手拿起礼物盒。她拆开了包装纸，笑了笑，果然跟她和派特想的一样。但她没拆里面的盒子。
