陆灵没有再进更衣室, 她去发布会之前已经叮嘱过球员们, 在国家队时一定要小心不要受伤，当然她也祝福了他们国家队比赛好运。至于不参加国家队比赛的球员们，她希望他们度过一个悠闲美好的短假期。因为等他们回来，一切会变得更加忙碌。
从九月开始, QPR将要开始多线作战（英超、欧冠、联赛杯, 到新年还有足总杯）。一周双赛会成为常规, 直到他们在某项杯赛里被淘汰。那样的话, 可能偶尔会有一周一赛。但陆灵根本不希望那发生。
现在，她跟爱丽丝一起走进电梯，她们打算去她的办公室小酌一杯。不过在那之前, 陆灵还有件事要做。从电梯里出来，她跟爱丽丝交待着她的红酒放在办公室的什么地方，她最近喜欢南美的红酒, 当然爱丽丝可以自由选择, 她不介意, 以及，杯子放在哪里等等。
爱丽丝不耐烦地打断她, “亲爱的, 你啰嗦起来的样子真的一点儿都不性感, 答应我，千万别让你的爱慕者们看到你这个样子。或者, 哪天如果我们看上同一个男人, 你再表现。”
“噢拜托, A-bomb！”陆灵一边眉毛挑起，她可不认为自己是个啰嗦的人。
“真棒，你从此也这么称呼我了是吗？”爱丽丝的一双美眸瞪了过来。
陆灵稍稍噘起嘴，轻浮地朝她胸部的方向点了点，“BOOM!”说完还抛了个媚眼。
“我真希望跟你合作的所有女性主义组织都看到这一幕。”爱丽丝则翻白眼。
“这跟女性主义有个屁的关系，我如果喜欢女人，我还不能这么跟我的情人调情了？”
爱丽丝转过脸，躲远了些。“甜心，我虽然试过threesome，但是不是两个姑娘那种。你得知道，我虽然爱你，但我喜欢的是dick，这个可得说清楚了，以免你多次心碎之后又在我这里心碎。”
陆灵忍着笑，安抚她，“好了好了，爱丽丝，我保证我们喜欢的依旧是同样的东西。现在，你可以靠过来一点了吗？”
爱丽丝听她这么说才重新靠拢过来，撞了撞她，她们一起大笑。走到岔口，陆灵把钥匙交给了爱丽丝，自己朝另外一个方向走去。老板内森尼尔-劳伦斯还在等她。
新女王公园球场的包厢分散在球场的四周。包厢这部分，任何人只要花钱就可以订购。一边享受香槟与美食一边观看比赛还是很不错的体验的，而如果没看清场上发生了什么，还可以马上回头看电视回放。基本上，每个包厢外都有一排包厢看台，一般人们会在包厢看台观看比赛，中场休息时才会进去包厢。
贵宾餐厅在主看台上面。它的限制则稍微多一些。有时候俱乐部会有一些特殊的会员或是客人前来，所以并不完全向普通球迷开放。陆灵现在走到了这一块区域。比赛结束已经差不多一个小时了，不过这里依旧热闹。陆灵听西蒙还是提姆提过一句，今天有个什么活动，但她不太记得，准备直接去找内森尼尔。只是她未能完全如愿，还是碰到了几位俱乐部的名宿和名人球迷，她没有办法，只能跟他们聊上几句，合个影，感谢他们的支持。
好不容易，她去到了内森尼尔的包厢。这是俱乐部高层包厢，并不向外出售。
陆灵一推开门，除了内森尼尔，本杰明也在。两人各持一杯香槟，相谈甚欢。
内森尼尔没想到主教练如此惊讶。他好像确实没有告诉过她，他算是认识本杰明-汉密尔顿。但他以为本杰明告诉她了。本杰明看了过来，两人目光一交流，明白了彼此都没提过。
她伸出一根手指，在空中点着，回忆着说道，“我记得你发信息跟我说向那个富家小子问好，而你——”她转向自己的球员，“你只说了谢谢。所以，别告诉我你们俩是好朋友什么的，我可不信。”
内森尼尔紧闭的嘴唇张开了，“几个月前我确实只是对汉密尔顿家族有所耳闻，不过最近我在伦敦买了块地，克里斯汀，你猜我是从谁手里买的？”
陆灵望向本杰明。本杰明冲主帅微微笑着，做出一个口型，“不是我。”
陆灵耸眉，“你父亲，你叔叔，或者你的兄弟姐妹。总之是个汉密尔顿。”
本杰明延续了他的微笑，这一回发出了声音。“我大哥，布兰登-汉密尔顿。我和内特在一个晚宴派对上见过一面，仅此而已。刚才我本来都准备回家了，他给我打了个电话，考虑到他是老板，我就过来了。”
内森尼尔瞥到主帅脸上不留情面地露出了不可置信的表情。他于是开着玩笑，无奈道，“噢作为这家俱乐部的持有者，我想见见本场比赛踢得不错的球员都不行了？”
陆灵觉得好笑，她可以打趣或者嘲讽内特，但是本杰明在这，所以她最终只是摇了下头，什么也没说。她猜测内特应该还是因为一些生意上的事才把本杰明叫过来。自然，老板不会告诉她细节。她也没必要问。
本杰明放下手中的香槟，“那么，老板，我差不多该回去了。劳伦斯先生，我会向另外一个汉密尔顿转达你的问候。回头见，两位。”
陆灵和内森尼尔都跟他道别，看着他出去并关上门。
“我二十岁的时候就是个混小子，你瞧他，比派特二十岁的时候还成熟。”门刚关上，内森尼尔就急切地说道。
陆灵走到桌边给自己倒了杯香槟，才接话，“其实，他也就是个小男孩儿。”她想起刚才更衣室的状况，笑着补充道，“他们都是。”
内森尼尔无意继续这个话题，这里就他们二人，他于是直接问了一些他关心的问题。比如更衣室如何，这其实是美国人最关心的。以及，关窗前她个人是否还有球员补充计划，甚至问了几个技战术问题：前锋问题上，菲尔的顺位是否高于恩博洛；本杰明打的位置是不是传统意义上的10号，如果是，派崔克在她的战术里又是什么定位。
陆灵回答了所有问题，但她同样非常果断地决定不跟内森尼尔具体解释。不然，他们聊到晚上十点也未必能聊完。但依然，她跟内特聊了接近一个小时。派特说她是个talker，这个美国人才是个talker。她觉得内特如果上什么脱口秀节目，可以把主持人说虚脱，过个二十年，没准他也能去竞选美国总统。
从包厢出来，陆灵就赶紧往自己的办公室走，她有些担心爱丽丝会揍她。反正大学时代，有一次她让爱丽丝在寒风中吹了半个小时，爱丽丝就差点揍了她。她们在商学院门口的咖啡厅外推搡来推搡去，旁边一堆观众，甚至有混蛋叫喊着“我给钱，你们能真的打起来吗？”想到这些，她心情愉悦。
尔后，她远远望到一个身影坐在走廊尽头，也就是她办公室门口。是本杰明。他靠墙坐在地毯上，拿着手机在看。这个年轻人一向注重细节，强调体面，陆灵有些没想到他也有随性的时候。尽管他坐着的时候后背依然挺直。
他应该是听到了点声音，抬了抬眼，他看到了她，连忙收起手机，站了起来。脸上露出终于解脱了的微笑。待她走近了，他又变得有些拘谨。“抱歉，老板，我想起来还有些事要跟你说。”
陆灵狐疑地点了下头，一边准备推开自己办公室的门一边问，“你在这儿等了一个小时？为什么不进去？爱丽丝，噢，就是你们口中的A-bomb在里面。”
爱丽丝在陆灵推门之前把门拉开了，“那是个固执的蠢家伙，我让他进来，他不进来，他说地毯很软。”爱丽丝说着，转向本杰明，问道，“嘿，本，你是不是真的觉得我会爆炸？”
本杰明礼貌地摇摇头，“无意冒犯，爱丽丝，但把我和一个像炸/弹一样的美人儿放在一个屋子里，我可不觉得那是个好主意。”
本杰明的话是恭维也是点到即止的调情，是否合适，取决于爱丽丝的态度。但她接下来说的话，让本杰明涨红了脸。
“你在60分钟就被换下了，我想我不用太担心那个。”
气氛瞬间尴尬到极点。
陆灵轻轻咳嗽了一声，转向本杰明，问道，“本，究竟什么事？你想进我办公室说吗？”
爱丽丝好像刚才的事情没发生过，冲本杰明眨眼，“我可以暂时离开。”
本杰明也好像忘记了刚才的事，跟队医说，“没事，爱丽丝，我跟老板很快说完。”他转向主教练，“在这里说，你介意吗？”
陆灵摇摇头。
本杰明要说的居然跟内特问的一个问题差不多。他想知道他跟派特在场上的角色安排，包括组织进攻的球权分配，还有在进攻端负责的区域。
“派特可以打10号位，你也可以打，但本质上你们都不是传统的10号位。”这句话跟她刚才跟内特说的是一样的。但她需要让本杰明知道的更明确一些，于是她继续说道，“派特本质上是个攻击型球员，他多数情况下需要离球门更近些。而我希望你更多负责前后的协调组织，偶尔上前进攻。在适当的时候，我也会让你尝试别的位置，但你的角色不会变。”
其实，虽然，本踢球风格跟年轻的尼克很相似，但他们踢得并不是同一个位置。尼克的位置要靠后一些，是组织型后腰，而本更像一个组织型中前卫。
本杰明听得很认真，尽管他一言不发。等她说完，他才点着头道，“我知道了。还有……”他顿了一下，才继续，“你说的没错，关于跑动。不过，我一直觉得体能也是一种天赋，相较于雅各布而言，我可能没有那个天赋，但我会尽我所能。”
她点点头，露出淡淡的微笑，“我知道你会。”她有些好奇，或许也是一种试探，所以又道，“你没参与浩克和超人的争论？”她期待他装模作样的说“幼稚”之类的。
但本杰明理所当然地回答道，“是的，没有。因为我心里有答案了啊。我对于说服别人没有兴趣。顺便说一句，我的答案是浩克。不是菲尔，是浩克。”他又问她，“你怎么想？”
典型的本杰明-汉密尔顿思维方式。陆灵想。她歪歪头，“这个难以比较，即便拿出所有数据，但因为世界不同，衡量标准有区别，所以在这里面，数据本身是没有意义的。”她说到这里，觉得自己回答了一整年最无聊的一个问题，“我觉得只是一个倾向性罢了。”
本杰明笑了笑，这个笑容难得的真实。然后，他忽然有些生硬地说，“我在富勒姆时穿的也是18号。”
陆灵回想了一下，那个克拉文农庄的白色18号赫然出现了。“噢，的确是的。”她说完皱了下眉，朝本杰明凌厉地看了过去。
他依旧笑着，但转开了目光。“只是个巧合，我保证。我发誓不是派崔克选18号的缘由。”
他这话半认真半开玩笑，陆灵没接。她整体看了看他，想到一些别的事。“本……”
“是的？”
“你到底是黑发还是棕发？”
她的表情很严肃，以至于本杰明不得不琢磨这个问题是不是非常重要的一个问题。但他实在想不明白她为什么会问这个问题。他灰绿的眼眸在她脸上继续探寻了几秒，依旧得不出结论。他这才无奈道，“黑发。这个发色是染的。我之前有个女友是造型师，噢别提了……”
主帅重新笑了出来。“我第一次在克拉文农庄见到你，你是黑发，我只是想印证我的记性没出错。”他那时候在场上总是注意保持发型，她倒是很高兴这几场比赛他没那么在乎他的发型了。也许老汤姆也会认为自己很有眼光。
“看来没有。”
“一向很好。”虽然有些人总说她的记性差。“假期愉快，本，回头见。”她说着推开了自己办公室的门。
本杰明委婉的声音在她身后传来，“你也是，回头见。”
****
缇娜打电话过来的时候，派崔克正在做晚餐。没错，他在做晚餐。虽然他也觉得这可能会是一场灾难。然后，不出预料，他在电话里听到了她侮辱的笑声。派崔克总算知道每次他嘲笑她烹饪时她是什么心情了。
“万一，我是说万一哪天我们同居了，我们不能总是指着厨师或者外卖过活，你或者我，至少得有一个会做吃的。我衡量了一下，我认为这件事我可能比你有天赋。”派崔克一手拿着手机，一手给锅里的食物翻了个面。
洋葱与牛肉的味道混合在一起，像芝士汉堡。派崔克闻了闻，很满意自己的作品。
接下来，派崔克没有在电话里听到她的声音。而是听到了她的声音。他偏过头。她站在客厅得意洋洋地晃着手里的钥匙，学着他说话的德行，“Oi，派特，不是只有你有别人家的钥匙。”佐伊已经跑到了她的腿边。
真是热情，派崔克想。他调小了火候。往她那边走了过去。“你今天回家很早，缇娜。”她换了浅色的牛仔裤和T恤。想来也在球场淋浴过了。白T恤很短，露着一小截腰，头发散在胸前，跟她几年前的模样没什么区别。
“总得有这样的时候。”她弯腰抱起佐伊心不在焉地说道。她去到沙发上坐下，逗弄着佐伊，继续说，“有个人曾经给我做布朗尼蛋糕，做成了火/药。”说完抬了下头，黑溜溜的眼睛里闪烁着狡黠。
派崔克哼了两声，也不承让。“有个人曾经给我做三明治，那个味道……噢我的天，Tesco卖的三明治简直是米其林级别。”。
她放下斗牛犬，瞪着他，“你会孤独终老的你知道吗，派特？”
派崔克坐到了她身边，伸手摸了摸她腿上的佐伊。无所谓地说，“我不担心。反正你也会。”然后他闻到了她身上的味道。除了他一贯迷恋的香味，还有酒味。他轻声询问，“你喝酒了？”
“是的，不多，跟爱丽丝一起喝了一瓶红酒。”她把佐伊递到了他的腿上。看起了电视。天空体育在放拳击比赛。
他们以前一起看过这个节目，派崔克喜欢，陆灵就谈不上喜欢了。总是她看着看着就靠在他身上睡着了。她这时刚好打了个哈欠。“这对我有催眠作用。我觉得我随时可以睡着。”
“我不介意你在我家睡。但是，不先尝尝我做的食物吗？”派崔克放下了佐伊。他得去看看他的晚餐有没有焦。尽管，这个姑娘并不讨厌焦了的肉。
“我的确有点饿。那么我就等着了，安柏大厨。”她躺到了沙发上，换了台。
派崔克回了下头，脸上有点笑意。但他马上又担心起来。他做的食物，他自己都不太敢提前尝上一口。
探索频道在播一个非洲的纪录片，关于鬣狗的。陆灵一边看一边想着之前爱丽丝的话。“我非常难以理解你跟尼克和派特约会，我是说，你每天对着一群球员和教练还不够，回家还要继续？这就是为什么我不跟搞足球的约会，我觉得会计也比他们有趣。所以，亲爱的，如果你想约我，首先要做的不是变性，而是换工作。”她忍不住笑了起来，而佐伊又蹦到沙发上来挨着她了。
“你笑什么？”
派崔克的声音传了过来。陆灵探过身子往他那边望了望。他也穿着白T恤。夏天虽然过去了，但他的肤色还停留在夏天的感觉。麦色总是很性感的，如果搭配漂亮的肌肉线条的话就更美味了。只是，以她对他的了解，他的白T恤多半会在他做完晚餐以后沾上点什么。从来都不是那么一丝不苟的男孩儿。
“没什么，只是爱丽丝的话。”陆灵回答道。她后来跟爱丽丝说，“那即使是妇产科的男医生，只要不是弯的，回家也还是要面对vagina的，不是吗？”虽然她也不知道自己是什么诡异逻辑。反正那时爱丽丝嘴里的红酒差点喷到她的脸上。
过了一会儿，陆灵突然想起件事。“派特，我们是不是一起看过探索频道关于箭毒蛙的节目？”
“是我看过，你靠在我肩膀上睡着了。”他的声音透着点嘲弄。而空气里牛肉的味道越来越浓郁了。
陆灵想想也是，不然莱昂跟她说起箭毒蛙这个生物的时候，她不会没什么印象。
“缇娜，晚餐好了。”他又说道。
陆灵于是站了起来。
最后，陆灵给派崔克的晚餐打了九分。派崔克很满意，直到她说满分是一百分。她看到他的表情，总算心满意足。然后，她冲他伸出手。
“还想要什么，言语刻薄的姑娘？”派崔克把盘子推到一侧，撇了撇嘴。
“言语刻薄的姑娘要你今天带回家的足球。”
派崔克低了下头，陆灵注意到他脸上微弱的笑意。他抬起头，站了起来，走到了她身边。他弯下腰，缓慢地说道，“我有很多足球。”
陆灵也不看他，细数着，“你职业生涯至今一共上演了13次帽子戏法，其中有两场进了四个球。”
他听罢很开心，这一回没掩藏。
她用商量的语气接着说，“是的，你的确带了很多球回家。今天，就这一个，好吗？我不是个作家，想不出太多词。”
他的嘴唇来到了她的耳畔。“好的。……我们有很多时间做这个。”他温热的气息刚刚靠近她的皮肤就远去了。他朝某个房间走去，想必是他放足球、奖杯等等的地方。
陆灵撑着下巴看着他抱着球走了过来。写什么呢，她思考着。
五分钟过去了。
她一手摁着足球，一手拿着笔，依旧在踌躇。
“或许我可以先去看一个回合。”派崔克说着瞟了瞟客厅的电视。噢，已经不是拳击比赛了。其实，他也不是真想去，他只是不想让她有压力。
陆灵没说话。她下笔了。
“To 18， superman， my best mate...”
“And your monster.”派崔克低声道。
她在犹豫。而他的气息又一点一点贴近了她的颈部皮肤。但她没想到听到的是他有些生气的声音。“你不该管菲尔叫浩克，如果你曾经叫我怪兽的话。虽然我知道只是因为那个蠢蛋穿了一身绿色。”
陆灵感到自己整个脖子都麻了。但她仍然忍不住笑了出来。她抬起头，又惊讶又捉弄的说，“天啊，你在嫉妒菲尔吗？”
“不是。”派崔克马上否认。但他沉默了一会儿，又盯着她的眼睛，诚实地说，“我也不知道。我是说我知道这听上去有多荒谬，考虑到我们根本没有在一起，所以这就更荒谬了。”
陆灵放下了马克笔，把足球递了回去。“也许改日吧，我还是不知道写什么。”
派崔克迟疑了一下，点了头。
两人似乎都还有话想说，又似乎，都不知道该说什么。他们近在咫尺，他们看着对方的眼睛。彼此知悉的情愫一直在流动着，所有一切不过是欲盖弥彰，他们之间无可取代的亲密也从未远去过。他们一直都在欺骗自己和对方。
“Kiss me， Tina.”他突然说道，声音非常低沉。她几乎没有听到。但她听到了，即便他的声音被手机铃声盖了过去。
她盯着他的嘴唇，她喜欢他嘴唇的形状，他一向知道的。
她的眼睛慢慢眨了两下，她没靠近，反倒离远了一些。
他的手机仍然在响，似乎在催促着什么。他蔚蓝的眼眸里闪过一点失落。他退了两步，朝手机铃声走了过去。
接着，她听到他说，“子翔的电话，可能得需要一阵。”
陆灵应了一声，勉强笑道，“嘿，代我问好，还有，在国家队别受伤，跟雅各布、格伦、菲尔他们都强调一遍。”
派崔克一边接通电话一边冲她笑着点头。
“谢谢你的晚餐。”她说。
“我的荣幸。”他的声音很绅士。
陆灵站在原地晃了晃肩头，“那我回去了。大概一周多后见。”
派崔克犹豫了半秒，捂着手机听筒走到她面前，他愣愣地看了她一会儿，才在她额头上亲了一下，“我会想你。”
陆灵轻快地点着头，“好的，派特。”她抿了下唇，看向他的眼睛补充了一句，“我也会。”
他歪了歪下巴，嘴角的笑容有些自大，“我知道你会。”
陆灵眯起眼，提醒他电话里子翔还在等着。他站在她面前，似笑非笑地看着她，也不动弹。她便使劲推开了他。她跟佐伊告别，离开了他家。
